شبكة واحة العلوم الثقافية
أسعدتنا زيارتك و أضاءت الدنيا بوجودك

أهلا بك فى شبكة واحة العلوم الثقافية

يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب

لنسبح معا فى سماء الإبداع

ننتظر دخولك الآن

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

شبكة واحة العلوم الثقافية
أسعدتنا زيارتك و أضاءت الدنيا بوجودك

أهلا بك فى شبكة واحة العلوم الثقافية

يسعدنا تواجدك معنا يدا بيد و قلبا بقلب

لنسبح معا فى سماء الإبداع

ننتظر دخولك الآن
شبكة واحة العلوم الثقافية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

بعض الامثال الايطالية وترجمتها للعربية

اذهب الى الأسفل

بعض الامثال الايطالية وترجمتها للعربية Empty بعض الامثال الايطالية وترجمتها للعربية

مُساهمة من طرف سامح عسكر الثلاثاء نوفمبر 22, 2011 9:28 pm

أقوال و أمثال بالإيطالية

Chi cerca, trova
من جد وجد

Chi parla a te degli altri, parla agli altri di te
الذي يكلمك عن الآخرين , بيكلم الآخرين عنك

l'abito non fa Monaco
اللبس لا يصنع قديس

Chi lontano dall'occhio , lontano dal cuore
البعيد عن العين بعيد عن القلب

Vivi e lascia vivere
عيش و خلي الناس تعيش

Chi gli dai il ditto si prende il braccio
اللي بتديله اصبع بياخد ذراعك

Lui ha le mani bucato
هو عنده ايد مخرومة

Al cuore non si comanda
القلب مالوش كبير

La bugia ha le gambe corte
الكذب رجله قصيرة

Il buone giorno si conosce dal mattino
اليوم الجيد بيتعرف من نهاره

Tutte le strade portano a roma
كل الطرق تؤدي الي روما



fare d'ogni erba un fascio
يصنع من الحبة قبة


tale padre tale figlio
ابن الوز عوام




صفحتي على الفيس بوك

الحرية هي مطلب العُقلاء..ولكن من يجعل نفسه أسيراً لردود أفعال الآخرين فهو ليس حُرّاً....إصنع الهدف بنفسك ولا تنتظر عطف وشفقة الناس عليك..ولو كنت قويا ستنجح....سامح عسكر



سامح عسكر
سامح عسكر
المدير العام
المدير العام

بعض الامثال الايطالية وترجمتها للعربية Empty
الديانه : الاسلام
البلد : مصر
ذكر
عدد المساهمات : 14253
نقاط : 28479
السٌّمعَة : 23
العمر : 44
مثقف

https://azhar.forumegypt.net/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى