بعض الأفعال مصرفة في الماضي والمضارع والمستقبل

– الماضي والمضارع والمستقبل
La femme saute.
تقفز المرأة
La femme a sauté.
قفزت المرأة
Le cheval saute.
يقفز الحصان
Le cheval a sauté.
قفز الحصان
Le garçon tombe.
الولد يسقط
Le garçon est tombé.
سقط الولد
Le cow-boy tombe.
يسقط راعي الأبقار
Le cow-boy est tombé.
سقط راعي البقر
La fille coupe le papier.
تقص البنت الورقة
La fille a coupé le papier.
قصت البنت الورقة
Le garçon saute dans l’eau.
يقفز الولد إلى الماء
Le garçon a sauté dans l’eau.
قفز الولد إلى الماء
Le cheval va sauter.
سيقفز الحصان
L’enfant va sauter.
سيقفز الطفل
Le cheval saute.
يقفز الحصان
Le cheval a sauté.
قفز الحصان
La fille va couper le papier.
ستقص البنت الورقة
La fille coupe le papier.
تقص البنت الورقة
La fille a coupé le papier.
قصت البنت الورقة
Cette fille saute.
هذه البنت تقفز
Le garçon va sauter dans l’eau.
سيقفز الولد إلى الماء
Le garçon saute dans l’eau.
يقفز الولد إلى الماء
Le garçon a sauté dans l’eau.
قفز الولد إلى الماء
Ces garçons sautent dans l’eau.
يقفز هؤلاء الأولاد إلى الماء
La cavalière va tomber.
ستسقط الراكبة
La cavalière tombe.
الراكبة تسقط
La cavalière est tombée.
سقطت الراكبة
Le garçon tombe.
الولد يسقط
Les filles ne vont pas sauter. Le garçon va sauter.
سوف لا تقفز البنات. سيقفز الولد
Les filles ne sautent pas. Le garçon saute.
لا تقفز البنات الولد يقفز
Les filles n’ont pas sauté. Le garçon a sauté.
لم تقفز البنات قفز الولد
Le garçon et les filles sautent.
الولد والبنات يقفزون
L’homme va boire le lait.
الرجل سيشرب اللبن
L’homme boit le lait.
الرجل يشرب اللبن
L’homme a bu le lait.
الرجل شرب اللبن
Le garçon va manger le pain.
الولد سيأكل الخبز
Le garçon va manger le pain.
سيأكل الولد الخبز
Le garçon mange le pain.
يأكل الولد الخبز
Le garçon a mangé du pain.
أكل الولد بعض الخبز
Le garçon porte un chapeau.
يلبس الولد قبعة